MIAMI.- Nicolas Cage ha tardado más de seis décadas en llamarse legalmente Nicolas Cage. El actor de Hechizo de luna, que el pasado 7 de enero cumplió 62 años, ha revelado que por fin ha dejado de ser Nicolas Kim Coppola, su nombre de nacimiento. “Soy Nick Cage. Me cambié el nombre legalmente el año pasado”, ha confirmado a Variety el intérprete, que está en plena promoción de Spider-Noir, la serie en la que da vida al superhéroe arácnido en una versión alternativa ambientada en el Nueva York de la Gran Depresión. “Soy Nick Cage en la vida real y soy Nick Cage en la pantalla. Es mejor ser el patriarca de mi propia familia que el primo payaso al margen de la de otra persona, así que voy a asumir el reto y ser Cage”, explica el sobrino del director Francis Ford Coppola en la entrevista, publicada este miércoles 27 de mayo.
Cuando empezó a trabajar en la industria, Cage tomó su apellido artístico del personaje ficticio de Marvel Comics Luke Cage, conocido por su fuerza sobrehumana y su piel invulnerable. “Cage es un nombre que me gustaba encontrar en los cómics, simplemente pensaba que tenía un nombre genial”, asegura el ganador del Oscar en 1996 por Leaving Las Vegas. También lo inspiró el compositor y filósofo estadounidense John Cage. “Crecí en una familia muy vanguardista y artística, y se hablaba de John Cage y de las composiciones experimentales que hacía”, recuerda. “Buscaba algo como James Dean, algo corto y bonito. Pensé: ‘Bueno, me quedaré con el nombre de Nicolas porque mi padre me puso ese nombre’ —con la grafía francesa, lo cual siempre me ha frustrado, porque todo el mundo le añade una ‘h’—. ¡No sé por qué me puso la grafía francesa! Pero lo hizo”, detalla el intérprete.
También asegura que le es indiferente si la gente se refiere a él como “Nick” o como “Nicolas”. “¿Crees que debería haberme afeitado la cabeza y haberme llamado simplemente Nick?”, le plantea el actor al entrevistador, Marlow Stern, después de que este le comente que “Nick Cage” suena a superhéroe. “¡Soy ambos! Creo que la gente me conoce por ambos nombres”, zanja.
Cage es hijo del profesor de Literatura August Coppola —hermano mayor de Francis Ford Coppola y de la actriz Talia Shire— y la bailarina Joy Vogelsang. Así, es parte de una familia llena de artistas, como sus primos Sofia Coppola —hija de Francis— y Jason Schwartzman —hijo de Talia—. A lo largo de toda su carrera, Cage ha aparecido citado en los créditos de todas sus películas y series junto al apellido Cage, salvo en un episodio piloto de televisión de 1981 y en la película Fast Times at Ridgemont High (1982), donde apareció con su apellido de nacimiento.
En 2023, contó en una entrevista con Wired que mientras rodaba este filme, la gente se le acercaba constantemente en el set y le decía cosas como: “Me encanta el olor de Nicolas por la mañana”, en referencia a la famosa frase de la película de su tío, Apocalypse Now —“Me encanta el olor a napalm por la mañana”—. Esta notoriedad le dificultaba trabajar, y Cage dijo que ya había tenido suficiente. “Decidí que no necesitaba eso y lo cambié a Cage. Es una combinación de Luke Cage, de Marvel Comics… y John Cage, el compositor vanguardista. Lo dice todo sobre lo que he estado haciendo desde entonces”, afirmó.
Curiosamente, su nuevo papel en Spider-Noir —al que ya había prestado su voz en la película animada Spider-Man: un nuevo universo— también está inspirado en los cómics de Marvel. El actor ya hizo su incursión en la franquicia de superhéroes cuando interpretó al Motorista Fantasma, otro de sus personajes, en las dos películas de Ghost Rider (2007 y 2011). Ahora tiene otros ocho proyectos pendientes de estrenar, incluida la comedia Madden, en la que interpreta al fallecido entrenador y comentarista de la NFL John Madden, que llegará a cines el 26 de noviembre.
